《パリコロ》フランス犬絵本とかぼちゃの車2cvチャールストン La classe de Collot
Martine

Marcel.Marlier(1930.11.18-2011.1.18)

J'aime Martine!
謹んで哀悼の意を表します
マルティーヌ誕生から57年目 2011年1月18日マルセル=マルリエさんがお亡くなりになりました
マルセル・マルリエさん これからもマルティーヌと愛読者たちを見守っていてください
ベルギー・トゥルネーで永眠なされたマルティーヌのお父さんに Adieuではなく Au revoir を申し上げます
1954年 子どものための物語詩人 ジルベール=ドラエイと イラストレーター、マルセル=マルリエ(左上) のベストセラー
世界の50言語で出版された歴史を誇り 2010年に60作目を発表しました
La classe de Collot では 主人公の少女マルティーヌ そしてキュートな愛犬パタプフをご紹介します

<見開きし易いタイプ>5シリーズをセレクト 次のメニューから あなたにぴったりの「マルティーヌ」をお選びください
マルティーヌファンの皆さまに喜んで頂けるようリニューアルを期し
お休みを頂いているページがあります
何とぞご了承下さい
ノスタルジック マルティーヌ デビューから56年マルティーヌの歴史 小さな手にもぴったりミニ絵本

初期マルティーヌ「復刻版」
現在全13巻


レギュラー版マルティーヌ
現在全60巻

マルティーヌミニ絵本版
現在全28巻
'50年代〜'60年代の作品から
レトロなファランドールコレクション
半世紀を超えるロングセラー
マルティーヌアルバム
レギュラー版を8ページに短縮
ストーリー性を重視する方には
レギュラーがお薦めですが
この小型タイプは 文字数が少ないので
フランス語カフェレッスンの
楽しいテキストなどに最適です
かわいい筆記体のフォント

  vol,60〜50 49〜40 39〜30
        
        29〜20 19〜10 9〜1
マルティーヌと単語のおべんきょう どうぶつファンタジーミニ絵本

「マルティーヌ」「ジャンルとソフィ」
を基にしたシールブック

動物が主人公のミニ絵本
現在全12巻


単語の絵シールが40枚付いています
単語と絵をマッチさせるシールブック
複数の作品からテーマを
構成しています
子ねこや犬、うさぎ、はりねずみなど
かわいい動物たちの世界にだれもが笑顔に
原作は1970年代、温かいおだやかな作風です
薄くて軽いソフトカバー 手書き風ブロック体フォント
マルティーヌといつもいっしょ
ダックスフントのパタプフと
ねこのムスターシュ


1954年第1巻の復刻版
「マルティーヌ 農場へ」
イメージやアートスタイルは少しずつ変化しましたが
子どもの生活・自然を愛する基本テーマは変わりません。
2010年最新刊60巻
「マルティーヌと
ふしぎなプリンス」

児童文学のヒロインと言えばちょっと風変わりなキャラクターが
多く見受けられますが マルティーヌは優しく活動的で
基本的な生活を送る女の子です。
家族、親戚、友だち、といった人間関係が豊かで心温かな情景に安心感をおぼえ
特に父、母、祖父母の言葉かけは成長を願う愛情に満ちていて
子どもへの態度として学ぶところが多くあります。
海や山、動物、あるいは、列車・船・飛行機、また音楽・乗馬など
それぞれの興味を呼ぶテーマと丁寧な構成も年代・男女を問わず
ファンを多く持つ要因かも知れません。
作者のジルベール・ドライエとイラストレーターのマルセル・マルリエとも
ベルギー、トゥルネーに縁が深く絵本の中の中世の趣のある街並みや
緑豊かな田園風景にはこの二人の心の故郷が描かれているのでは、と
推測されます。「マルティーヌの住所」はちょっと謎のようですが、
ベルギーにほど近いフランス北部のある地名が書かれた作品も見受けるので
描かれたオレンジの屋根やその形と合わせてヒントになるかも知れません。
美しいベルギーあるいはフランスの自然、文化
またいずこの国にも共通のこどもの笑顔や涙を描いた
みずみずしい作風のマルティーヌ絵本をどうぞお楽しみください。
                              ノワノワ

1976年第26巻

マルティーヌかぜをひく

犬とねこがお見舞い
2cvの挿し絵も!
Martine est malade は
コロとノワノワ
マルティーヌとの
出会いの絵本
です

home 「マルティーヌ」いろいろ
ノスタルジック マルティーヌ デビューから半世紀以上 マルティーヌ全巻 小さな手にもぴったりミニ絵本
マルティーヌと単語のおべんきょう 1970年頃の動物ファンタジー編がミニ絵本に
                                                     
   
フランス犬絵本 ユピーとカロリーヌ
やさしいフランス語 犬絵本アンティーク
合言葉はパリコロ
contacts ..... message@paricolo.jp 特定商取り引きに関する法律に関する法律に基づく表示・発送方法・プライバシーポリシー

  
HOME
画像及び文章の引用、転載は厳禁です
Copyright(c)2008 La classe de Collot All Rights Reserved.